As a teenager and Kalani High School student, Niki Shishido recalls being in her “own little East Honolulu bubble,” far removed from the world across the sea. A California Lutheran University professor would burst that bubble, propelling her physically and mentally across the ocean into a career …